"கழுத கெட்டா குட்டிச் சுவரு." இந்த உவமைய இதுக்கு சொல்றேன்னு தப்பா நினைக்க வேணாம். தடுக்கி விழுந்தவரெல்லாம் B.Tech., B.E., படிச்சு வெளியே வராங்க. இரண்டுக்கும் வித்தியாசம் என்னன்னு கேட்டா certificate மட்டும் தான் வேறு வேறு. பாடத்திட்டம் எல்லாம் ஒன்று என்பார்கள். அது அப்பிடித்தானா? அலசுவோம். மேலும் படிங்க.
We will take these two words "Technology" and "Engineering" . இதை தமிழ் படுத்திப் பார்த்தால் முறையே "தொழில்நுட்பம்" மற்றும் "பொறியியல்". இவற்றுக்கு மூலாதாரம் "Science" இதன் பெயர்ப்பானது "அறிவியல்". இவற்றுக்கான விளக்கங்களுடன் வேறுபாடுகளைக் காண்போம்.
அறிவியல்(Science) : அறிவியலானது இயற்கை உலகிலிருந்து தொடர் கண்டுபிடிப்புகளைம், மற்றும் புரிதலையும் உள்ளடக்கியது.
உதாரணம் : நீராவிக்கு உந்து விசை உண்டு என்றறியப்பட்டதை அறிவியல் எனக் கொள்ளலாம்.
தொழில்நுட்பம்(Technology): ஜேம்ஸ் வாட் நீராவியின் விசையைக் கொண்டு எந்திர விசையாக மாற்றலாம் என பயன்பாட்டுக்கான நுட்பத்தைக் கண்டறிந்தது "தொழில்நுட்பம்" ஆகும். அதாவது நீராவி எஞ்சினைக் ஆராய்ச்சிக் கூடத்தில் பரிசோதனைகள் மூலம் கண்டறிந்ததை "தொழில்நுட்பம்" எனலாம்.
பொறியியல்(Engineering): தொழில்நுட்பத்தைக் கொண்டு பயன்பாட்டுக்கான முழுமையான இயந்திரம் அல்லது கருவியை உண்டாக்குவது "பொறியியல்" ஆகும்.
உதாரணம்: முதல் நீராவி என்ஜின் ரயில்.
இப்போ கொஞ்சம் தெளிவாகியிருப்பீங்கன்னு நம்புகிறேன்.
by
Raja Shankar J
